我的手工皂~deSummerSoap~夏の皂手工皂坊: 2014

2014年11月28日星期五

2014.11月~熟龄修护低敏羊乳皂

另外一款低敏皂，就是用了黑矿泥来配搭，这个完全没有试做过的新配搭，希望会有出乎预料的洗感惊喜，呵呵，黑矿泥粉据有清洁净化和润泽调理肌肤功效，也提供肌肤丰富的营养，感觉拿它来做皂，有点over 了，呵呵，下次拿它来当面膜敷，应该会更赞吧！！

品名：熟龄修护低敏羊乳皂
Item Name: Skin Restoration Goat Milk Soap
成份：- 椰子油，棕榈核油，开心果油，秦果油，未精致乳木果脂，澳洲胡桃油，黑矿泥粉，
二氧化钛，薰衣草精油，天竺葵精油，纯羊乳。
用途：-洁颜，淋浴
功效：-保湿，滋润，修护皮肤。
适合肤质：-任何
Ingrediants:- Coconut Oil, Palm Kernel Oil, Pistachio Oil, Hazelnut Oil, Unrefined Shea Butter, Macadamia Nut Oil, Australia Black Clay, Titanium Oxide Powder, Lavender E. Oil,
Geranium E. Oil, Pure Goat Milk.
Usage:- Facial & Bath Use
Benefit:- Hydrating, Moisture, Skin Recovering, Anti-aging.
Skin Type:- Aging, Sensitive, Mix & Dry Skin
Mfg Date: 1 Oct 2014
Mature Date: 12 Nov 2014
Expire Date: May 2016
Seling Price:- RM18.70
Weight:- 85g (+/-5g)

2014年11月27日星期四

2014.11月~~乳木平安凉瓜纯露皂

再来另外一款的乳木皂，就是我添加了50%的未精致乳木果下去的一款皂，也是我为了我的小胖子开生日派对准备的回礼，因为给小孩子用，所以都不添加精油下去，天然尚好啊@@

品名：乳木平安凉瓜纯露皂
Item Name: Shea Butter Bitter Melon Hydrolat Soap
成份：- 椰子油，棕榈油，蓖麻油，未精致乳木果脂，葡萄籽油，甜杏仁油，
平安粉，青黛粉，凉瓜纯露。
用途：-淋浴
功效：-保湿，滋润，修护皮肤。
适合肤质：-任何
Ingrediants:- Coconut Oil, Palm Oil, Castor Oil, Unrefined Shea Butter, Grapeseed Oil,
Sweet Almond Oil, "Ping An" Powder, Indigo Powder, Bitter Melon Hydrolat.
Usage:- Bath Use
Benefit:- Hydrating, Moisture, Skin Recovering.
Skin Type:- Any
Mfg Date: 8 Oct 2014
Mature Date: 19 Nov 2014
Expire Date: May 2016
Seling Price:- RM15.40
Weight:- 70g (+/-5g)

2014.11月~~乳木滋润低敏羊乳皂

已经好一段时间都没有上传我的新皂宝了，还真的是有够懒了哦@@可是我也真的实在越来越少时间打皂了，因为鸡婆的我，什么都要学，又跑去做护肤品，做洗洁粉，上课~~~搞到自己好像很忙这样，可是就很充实@@今天也在慢慢的一样样把我之前还没做好的Pending Task, 完成他~~ 接下来，博客这里发佈的手工皂成品，不会再解释油品的功效了，因为实在是太忙了，主要也是想节省时间，做更多好的纯天然产品回馈大家。之前买到了一批好的未精致乳木果脂，所以狠狠的下重本，写了2个乳木果配方出来，此款用了35% 的乳木来做皂，而且还是用了底敏配搭，把棕榈油换去棕榈核油，让敏感一族也能用唷！！

品名：乳木滋润低敏羊乳皂
Item Name: Shea Butter Moistre Goat Milk Soap
成份：- 椰子油，棕榈核油，未精致乳木果脂，澳洲胡桃油，山茶花油，
马鞭草粉，玉容散，二氧化钛，薰衣草精油，甜橙精油，纯羊乳。
用途：-洁颜，淋浴
功效：-保湿，美白，祛斑，消炎，除粉刺，清洁毛孔。
适合肤质：-任何
Ingrediants:- Coconut Oil, Palm Kernel Oil, Unrefined Shea Butter, Macadamia Nut Oil,
Camellia Oil, Verbana Powder, Yu Rong Powder, Titanium Oxide, Lavender E. Oil,
Sweet Orange E. Oil, Pure Goat Milk.
Usage:- Facial & Bath Use
Benefit:- Moisture, Whitening, Pimple Skin.
Skin Type:- Any
Mfg Date: 30 Sep 2014
Mature Date: 11 Nov 2014
Expire Date: May 2016
Seling Price:- RM17.60
Weight:- 80g (+/-5g)

2014年6月13日星期五

2014.6月新品~荷荷巴生姜纯露洗发皂

生姜无论是外敷内用, 都有很好的功效, 决对可以称得上是平民之宝,生姜是一种烹调佐料，几乎家家厨房必备。许多人仅仅把它作为佐料，不知在日常生活中可以预防和治疗多种疾病，即民间医家常说的“家备生姜，小病不慌” 。本次版主还买了老姜来制作纯露, 入皂, 据说, 生姜有帮助于生发, 所以, 特地拿来做了洗发皂, 还真蛮期待它的功效哦. 此款洗发皂没用上任何的精油制作, 可是成品还是能闻到淡淡的"生姜"香味哦, 超赞的啦@@

品名:- 荷荷巴生姜纯露洗发皂
Item Name:- Jojoba Ginger Hydrolats Hair Soap
成份:椰子油,棕榈油,蓖麻油,荷荷巴油,山茶花油,荨麻叶粉,胭脂
树粉,可乐果粉,生姜汁,生姜泥,生姜纯露.
用途:洗发
功效:改善血液循环,头发稀疏,抗炎,去除头皮屑,助生发
适合发质:中性发质
Ingrediants:- Coconut Oil,Palm Oil,Castor Oil, Jojoba Oil,
Camellia Oil,Nettle Leave Powder, Annatto Seed Powder,Kola Nut Powder,
Ginger Juice,Ginger Hydrolats.
Benefit:- Blood Circulation Improve, Anti-dandruff & Inflamation, Hairfall Control.
Skin Type:- Mix Hair Type
Usage:- Hair Use
Mfg Date: 27 April 2014
Mature Date: 8 June 2014
Expired Date: Dec 2015
Selling Price: RM17.60/pcs
Weight:- 80g(+/-5g)

荷荷巴生姜纯露洗发皂~主要素材介绍:-

蓖麻油:- [功效] 蓖麻油对发丝有很好的柔顺作用，在皂中可替代起泡油使用，泡沫绵密浓厚状似奶油。使用篦麻油做出来的手工香皂对头发、肌肤有特别的柔软作用；
其在修护皮肤上很有效，像是咖啡斑、肝斑、老人斑等。

荷荷巴油:- [功效] 荷荷芭油虽然称为油，但实际是一种天然的液态植物蜡，能在肌肤上形成一种保湿却又不会阻碍肌肤呼吸的膜，适合各种肌肤，制作出来的手工皂泡沫稳定，在配方中或者superfatting时适量加入荷荷芭油会得到洗感极佳的手工皂。荷荷芭油富含蛋白质、矿物质、维他命、类胶原物。适合所有肤质，特别是干燥、粗糙、晦暗、油性、青春痘肤质。其渗透性以及耐高温型极佳，分子排列与人的皮脂非常类似，对肌肤有非常显著的美容功效。可调节油脂或混合性肌肤的油脂分泌，改善肌肤发炎和过敏、湿疹、干癣、面疱等。它的滋润与保湿效果也是非常好的，可增加皮肤水分，预防皱纹和老化。也可柔软头发以及用作按摩头皮，可帮助头发生长，使头发乌黑预防分叉。

日本山茶花油:-[功效]质地清爽不粘腻的山茶花油,在日本称之为[樁油],台湾则称为[苦茶油].山茶花油是从山茶花的果实中榨取的纯植物油,它具有保湿,抗氧化的作用,任何肌肤都适应,包括敏感肌肤.这是因为它有不饱和脂肪酸达81.3%,是所有植物油品中最容易被人体肌肤所吸收,他的vitamin E 含量是橄榄油的两倍. 更富含抗氧化成份,具有滋润及保养作用,防止皮肤损伤,衰老,使皮肤有光泽,也是头发的滋补物.

蕁麻葉粉(Nettle Leave Powder) :-[功效] 其所含槲皮素可預防過敏，民間藥方常用它來治療花粉症和其他過敏症狀，蕁麻葉富含維生素B、維生素C、礦物質(鐵、鈣、鉀、磷、鎂)、胡蘿蔔素，及蛋白質，對痛風、關節炎也有治療的效果，蕁麻葉粉對於皮膚具有收斂、平衡油脂分泌，並提供適當的修護作用，對於乾裂肌膚及騷癢性的敏感肌膚有改善效果，另外蕁麻葉對頭皮健康也有幫助，能治頭皮屑且有助於生髮，早期印地安人就拿來作為天然的護髮品，有亮麗髮絲等功效。

胭脂树粉(Annatto Seed Powder):- [功效] 胭脂樹粉具有高效的抗氧化功效，能保護肌膚抵抗自由基的傷害, 還能抑制細菌生長，對於痘痘及其它皮膚感染具有極佳效果。

可樂果粉(Kola Nut Powder):- [功效] 手工皂呈現顏色：深啡色
可樂果粉含豐富的精氨酸，能提供頭髮和肌膚豐富的營養，從而促進生長，可改善頭髮稀疏的問題。另外可槳果具收歛及抗發炎的功效，可幫助身體排除多餘水份，減輕水腫情況﹗

山姜汁&山浆纯露:- [功效] 生姜有独特的辛辣芳香，是一种常用的调味品。生姜能增强和加速血液循环，刺激胃液分泌，帮助消化，有健胃的功能, 能够生热驱寒，止泻，治疗呕吐、腹胀.
山姜汁/山浆纯露对头发功效:- 生姜可以使头部皮肤血液循环正常化，促进头皮新陈代谢，活化毛囊组织，有效地防止脱发、白发，刺激新发生长，并可抑制头皮痒，强化发根。有人用生姜直接涂抹头部斑秃患处，连续几天，秃发处可生出新发。含生姜成分的洗发水，有清洁头皮、祛除头屑、防治脱发等功效。特别在冬天，用来洗头并配合头皮按摩，感觉轻松暖和。

人人都知道生姜非常的有用，但是却不怎么了解生姜的功效与作用具体是什么。生姜是脱发的朋友熟知的，生姜生发可以说是每个脱发的人都有了解过的办法。其实生姜的功效与作用不仅仅只是生发哦，生姜还有解毒的功能，但是不可以在服药的期间服用。

夏日天然养生馆手工皂作品:-
@100%手工制作
@不添加化学香精
@天然用料,确保每一块皂皂都环保,对人体不造成化学伤害
@不含防腐剂
@不含起泡剂

给于初使用着:-

# 皮肤敏感者使用前先做局部皮肤敏感性测试
# 皮肤受伤、红肿时请站时不得使用
# 孕妇和儿童使用不含精油的产品
# 请置于婴幼儿无法取得处,以避免误食
# 暂不使用时可放冰箱或干燥保存

夏日天然养生馆
desummersoap @gmail.com
Facebook: DesummerHouz

夏の皂手工皂坊的作品能在以下地点买到:-

North Area, Penang, BM/Butterworth Area
deSummer Natural Handmade Houz (PG0325094-W)
Add:- 158, Jalan Seang Tek, 10400 Georgetown, Penang.
Contact:- 012-5277329
Email: desummersoap@gmail.com
wechat:- 0125277329

Alor Star, Kedah, Langkawi
Shinny Yoga Studio
Contact:- 012-4786556
Email: shinnywong@yahoo.com
wechat:- wong shinny

Langkawi Outlet
Match Shoppe
Langkawi Fair 2nd floor
Contact:- 012-5338332 (Ms. Saw)
FB: kakasaw@hotmail.com

Kelantan Area
Ms. Lee Pei San
Contact Number/We Chat:- 017 – 964 6368
Address:- 499, Kampung Baru Pasir Pekan, 16250 Wakaf Bharu, Kelantan.
Email:- i-shan83@hotmail.com

6月新品~蜂蜜优格柠檬纯露皂

6月有推出了几个新品~~都是最近偿试用另一种水相来入皂, 那就是纯露, 在这里, 大约的讲解一下纯露的特性, 纯露，又称水精油(Hydrolat),是指精油在蒸馏萃取过程中留下来的水，是精油的一种副产品，是在提炼精油过程中分离出来的一种100%
饱和的纯露，成份天然纯净，香味清淡怡人。植物精油在蒸馏的过程中，油水会分离、求过，在蒸馏后的精油液中，还会留下一些水分，因为密度不同，精油会漂浮在上面，水分会沉淀在下面，这些水分就叫纯露。纯正露中含有微量的酸与脂类物质，化学结构与一般纯水不同，对身体调理很有帮助。纯露中除了含有微量精油之外，还含有许多植物体内的水溶性物质，这些都是一般精油中所缺乏的东西。蒸馏的过程中，水不断的流过植物组织，将组织中大量的水溶性物质溶出。因此，纯露的特性和精油虽然很接近，但不完全相同。

纯露对我们的皮肤有着各种治疗和保养的功效,这里, 我们用上的就是我们家自己蒸馏制作的柠檬纯露, 柠檬纯露据有美白补水，有效淡化色素，抗氧化，抗自由基。使暗哑肤质恢复亮泽白皙，促进细胞代谢，提高皮肤的亮白度的效果哦.

品名:- 蜂蜜优格柠檬纯露皂
Item Name:- Honey Yogurt Lemon Hydrolats Soap
成份:椰子油,棕榈油,橄榄油,杏核油,乳木果脂,坚果油,
原蜜,优格,络神花粉,柠檬精油,茶树精油,柠檬纯露.
用途:淋浴,洁颜
功效:美白,杀菌,滋润,保湿.
适合肤质:中干性皮肤
Ingrediants:- Coconut Oil, Palm Oil,Olive Oil, Apricot Kernel Oil,
Shea Butter, Macadamia Oil, Raw Honey , Yogurt, Hibiscus Powder,
Lemon & Tea Tree E. Oil, Lemon Hydrolats.
Benefit:- Whitening, Anti-Bacteria, Hydrating.
Skin Type:- Mix to Dry Skin
Usage:- Shower & Facial Use
Mfg Date: 14 May 2014
Mature Date：25 June 2014
Expired Date: Dec 2015
Selling Price: RM17.60/pcs
Weight:- 80g(+/-5g)

蜂蜜优格柠檬纯露皂~主要素材介绍:-

杏桃核仁油:- [功效] 杏桃核仁油源于杏桃核仁，淡黄无味，富有维生素A、B1、B2、B6、C，以及矿物质及GLA; 与甜杏仁油相同，特别适合早衰，干敏皮肤，百分之百使用，脸部及身体。成份与甜杏仁油相似，极富营养，滋润，有舒缓，滋润，放松功效，适合各种肤质，早衰，敏感，发炎和干燥皮肤也可与其他基础油调和使用，更以“长寿果”而闻名于世。

乳木果脂:- [功效] 具有修护、调理、柔软和滋润肌肤的效用。防晒作用佳，可保护亦可缓和及治疗受日晒后的肌肤，适用干燥、敏感、经常日晒及需要温和滋润的肌肤，婴儿亦适用，是手工香皂的高级素材。

坚果油/澳洲胡桃油:- [功效] 夏威夷坚果油也称澳洲胡桃油，是澳洲原产的常绿树，但主产垯却是夏威夷，把果实榨成的油就是夏威夷坚果油，在加州式法国料理或义大利料理混合夏威夷、亚洲食材的【太平洋边缘】料理上，是种极受欢迎的油品。夏威夷坚果油的一大特征是含棕榈油酸20%以上。棕榈油酸在皮肤细胞再生中扮演重要的角色，因为会随年龄增加而逐渐减少，因此有无这种物质被认为和老化有密切关係。也有助于修復伤口或因湿疹受伤的皮肤,对皮肤的渗透性佳，是使用感非常好的按摩油。若用100%的夏威夷坚果油，就能製作出非常温和，使用感极佳的肥皂。建议用来洗脸或受损头髮。颜色是很浅、带粉红色的乳白色，香味是原本的坚果味，这都是令人惊喜的收穫。起泡力比橄榄油好，洗后感觉滋润，比橄榄油略为清爽柔和。

络神花粉(Hibiscus Powder):-[功效] 玫瑰茄（学名：Hibiscus sabdariffa Linn.）又名洛神花、洛神葵等，属锦葵目，含有丰富的维生素C，有清凉降火、生津止渴的功效，可以用来冲泡茶和制作饮料，其味酸。玫瑰茄也可以提取玫瑰茄色素，用作食品行业的食品添加剂。对心血管，动脉硬化，高血压，骨折，儿童发育不良，老年消化不良，胃酸缺乏均有疗效。洛神花水萃物具有抑制LDL氧化作用，有著抑制总胆固醇及低密度脂蛋白中胆固醇精选初绽花蕾加工而成。具有清热、解毒、养颜、消斑等功效。洛神花内含有14种人体所需氨基酸、蛋白质，有机酸、维生素C、大量天然色素及多种矿物质，水槿酸；具有调节胃酸、清热、解暑、养颜、消斑等功效；对治疗心脏病、高血压、调节血脂，解暑、清凉开胃、防感冒、治喉炎，热咳，对肠、肌肉解痉；促进胆汁分泌，降低血液浓度等都有一定效果；能配酒。清凉润肺，去火安神，对美容养颜起到一定的作用．

活性蜂蜜全称是：活性天然成熟蜂蜜

活性天然成熟蜂蜜是蜜蜂采集植物的花蜜或分泌物，经过蜜蜂充分酿造而贮存在蜂巢里的甜物质。这即是活性天然成熟蜂蜜的概念，也说明了活性天然成熟蜂蜜的来源：活性天然成熟蜂蜜离不开蜜蜂、植物和蜜蜂的酿造，离开这几个条件就不能算是活性天然成熟蜂蜜，所以活性天然成熟蜂蜜是无法人工加工制造的。

水分和蔗糖的含量都很高，水分高达50%—80%，因此，活性天然成熟蜂蜜大部分由单糖（葡萄糖和果糖）组成，还含有大量对人体有益的活性酶和多糖、蛋白质，氨基酸、有机酸、矿物质、维生素等180多种营养物质，所含的各种营养物质处在稳定状态，久藏不易变质。活性蜂蜜：是指具有天然活性的成熟蜂蜜，与浓缩蜂蜜相比，其蜜酶值更高，各类活性物质未被破坏，营养价值更高。

茶树精油:- [功效] 茶树精油原产于澳洲，为茶树的提取物。具有杀菌消炎，收敛毛孔，治疗伤风感冒、咳嗽、鼻炎、哮喘，改善痛经、月经不调及生殖器感染。适用于油性及粉刺皮肤，治疗化脓伤口及灼伤、晒伤、香港脚及头屑。使头脑清醒，恢复活力，抗沮丧。茶树精油能改善痘痘问题, 主要是取其抗菌、杀菌的特性，适用于痘痘等问题肌肤，或是加入洗发皂中，可改善头皮屑。

柠檬草精油:- [功效] 柠檬草精油可改善油脂分泌可抗菌、调节油脂，如果有微菌感染（像香港脚）或是毛孔粗大与粉刺问题者，可以选择柠檬草精油。

柠檬纯露:-[功效]美白补水，有效淡化色素，抗氧化，抗自由基。使暗哑肤质恢复亮泽白皙，促进细胞代谢，提高皮肤的亮白度。

夏日天然养生馆
desummersoap @gmail.com
Facebook: DesummerHouz

夏の皂手工皂坊的作品能在以下地点买到:-

Langkawi Outlet
Match Shoppe
Langkawi Fair 2nd floor
Contact:- 012-5338332 (Ms. Saw)
FB: kakasaw@hotmail.com

Kelantan Area
Ms. Lee Pei San
Contact Number/We Chat:- 017 – 964 6368
Address:- 499, Kampung Baru Pasir Pekan, 16250 Wakaf Bharu, Kelantan.
Email:- i-shan83@hotmail.com

2014年5月25日星期日

2014.5月新品~金盏花抗敏皂

金盏花抗敏皂, 是另外一款宝宝皂, 它能有效的舒缓湿疹,过敏,和具有修护,抗菌,保湿作用, 皂中选用的油品都是亲肤性高,并且温和!!

品名:- 金盏花抗敏皂
Item Name:- Calendula Anti-sensitive Soap
成份:椰子油,棕榈油,甜杏仁油,乳木果脂,榛果油,开心果油,
胭脂树粉,茶树精油,甜橙精油,金盏花水.
用途:淋浴
功效:过敏,湿疹,保湿,修护,抗菌.
适合肤质:干性皮肤
Ingrediant:- Coconut Oil, Palm Oil, Sweet Almond Oil, Refined Shea Butter,
Hazelnut Oil, Pistachio Oil, Annatto Powder, Tea Tree & Orange Sweet E. Oil,
Calendula Water.
Benefit:- Anti-Sensitive,Eczema,Hydrating, Anti-Bacteria,Skin Restoration.
Skin Type:- Dry Skin
Usage:- Bath use
Mfg Date: 5 Mar 2014
Mature Date：16 Apr 2014
Expired Date: Sep 2015
Selling Price: RM16.00/pcs(SDC)
Weight:- 80g(+/-5g)
** SDC=Special Discount Mould item.

金盏花抗敏皂~主要素材介绍:-

甜杏仁油:- [功效] 甜杏仁油有效地减轻肌肤发痒现象，可以有效的消除红肿、干燥和发炎。故深具有良好的缓和、软化及滋润肌肤的功能，很适合干性、容易过敏发痒的敏感性肌肤使用，对于富贵手的肌肤也有保护作用。通常使用在面疱型肌肤制品中作为调理油，可以改善肌肤过敏、干燥、发痒，舒缓酸痛，并具有抗过敏的作用。由于它的油质较厚，滋润而没有令人不适的味道，很适合成熟及有皱纹肌肤，如果长期使用也可以有效地消除妊娠纹，所以常被拿来作全身按摩时的调理油使用，由于甜杏仁油极为温和，因此连婴儿都可以使用，此外对于干性、皱纹、粉刺及敏感性肌肤也很适合，常被用来制作乳霜、唇膏、按摩油及手工香皂。甜杏仁油做的香皂泡沫持久，且保湿效果非常良好，是制作手工香皂中的高极油脂。

乳木果脂:- [功效] 具有修护、调理、柔软和滋润肌肤的效用。防晒作用佳，可保护亦可缓和及治疗受日晒后的肌肤，适用干燥、敏感、经常日晒及需要温和滋润的肌肤，婴儿亦适用，是手工香皂的高级素材。

榛果油:- [功效] 榛果油含豐富的棕櫚油酸和维生素A,B,E不但保湿且有软化滋润的效果。有助皮膚的再生.防止老化的效果,常作為高級的按摩油,且富含礦物質. 榛果油可做出使用感極佳的洗臉皂。

开心果油:- [功效] 由開心果仁壓榨取得,特徵是具有防曬以及保護皮膚.頭髮的功效,含豐富的維生素E可直接當成按摩油塗抹.对皮肤有软化的功能,质地清爽,能轻易地被肌肤吸收也不会有油腻的感觉.

甜橙精油:- [功效] 温和滋润可促进发汗，有助于排出毒素，而且滋润、温和、不刺激，很适合婴幼儿的肌肤。

金盏花水:-[功效] 金盏花又叫金盏菊、黄金盏、长生菊、醒酒花、常春花、金盏等，金盏花的功效与作用是花、叶有消炎、抗菌作用，根能行气活血，花可凉血、止血，金盏花的美容功效也不可忽视，对干燥的肌肤，有高度的滋润效果。金盏花含矿物质磷和维生素C等，主要利用部分是花瓣。饮用金盏花茶，能发汗、利尿、清湿热。金盏花也是功效强大的药草，以治疗皮肤的疾病及创伤为主，外用具有消炎、杀菌抗霉、收敛、防溃烂的效果，并减轻晒伤、烧烫伤等。平时用来蒸脸、药草浴或手足浴，可促进肌肤的清洁柔软。

夏日天然养生馆
desummersoap @gmail.com
Facebook: DesummerHouz

夏の皂手工皂坊的作品能在以下地点买到:-

Langkawi Outlet
Match Shoppe
Langkawi Fair 2nd floor
Contact:- 012-5338332 (Ms. Saw)
FB: kakasaw@hotmail.com

Kelantan Area
Ms. Lee Pei San
Contact Number/We Chat:- 017 – 964 6368
Address:- 499, Kampung Baru Pasir Pekan, 16250 Wakaf Bharu, Kelantan.
Email:- i-shan83@hotmail.com

订阅：博文 (Atom)